vol. 5 3/2016 Inżynier i Fizyk Medyczny
164
technologie
\
technologies
artykuł naukowy
\
scientific paper
STRESZCZENIE
W
pracy przedstawiono opis zastosowania
systemu CEREC
®
oraz technologii CAD/
CAM przy projektowaniu i odtwarzaniu utraconej
wysokości zgryzu. System CEREC
®
ze względu na
ponaddwudziestoletnią obecnoś na rynku jest
– zgodnie z opinią wielu klinicystów – najbardziej
zaawansowaną technologią służącą do tworzenia
stomatologicznych rekonstrukcji CAD/CAM. Umoż-
liwia on wykonywanie wszystkich rodzajów stałych
uzupełnień protetycznych w warunkach klinicznych
bez konieczności współpracy z laboratorium prote-
tycznym. Do odbudowy utraconych tkanek zębów
w opisywanym przypadku użyto bloczków z cerami-
ki szklanej na bazie dwukrzemianu litu – IPS e.max
®
CAD (Ivoclar Vivadent).
Słowa kluczowe:
CEREC
®
, technologia CAD/CAM,
okluzja zębowa, korony pełnoceramiczne
ABSTRACT
T
he description of use of CEREC® and CAD/CAM
technology for design and reconstruction of
the lost height of the bite, was introduced in the
article. The CEREC
®
, due to more than 20-year pres-
ence in the market, is in the opinion of many clini-
cians the most advanced technology designed for
creating CAD/CAM dental reconstructions. It allows
to perform all types of fixed restorations in clinical
conditions without the cooperation of the labora-
tory. For the reconstruction of lost tooth’ tissues,
the blocks of ceramic lithium disilicate glass – IPS
e.max® CAD (Ivoclar Vivadent), were used.
Key words:
CEREC
®
, CAD/CAM technology, dental
occlusion, full ceramic crowns
Kompleksowa rehabilitacja
wysokości zwarcia u pacjenta
ze znacznym starciem uzębienia
z wykorzystaniem systemu
CEREC
®
CAD/CAM
Full mouth rehabilitation of the patient
with sorely worn dentition with the use of
CEREC
®
CAD/CAM system
Piotr Kosior
1
, Aleksandra Gabren-Syller
2
, Ewelina Bryła
3
, Maciej Dobrzyński
1
1
Katedra i Zakład Stomatologii Zachowawczej i Dziecięcej, Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu, ul. Krakowska 26, 50-425 Wrocław, tel.
+48 71 784 03 78, e-mail:
2
Centrum Stomatologii Adentis, ul. Surowieckiego 8, 02-785 Warszawa
3
Indywidualna Praktyka Stomatologiczna w Olsztynie, ul. Bartąska 2/22, 10-687 Olsztyn
otrzymano / received:
01.03.2016
poprawiono / corrected:
30.03.2016
zaakceptowano / accepted:
28.04.2016
