vol. 4 1/2015 Inżynier i Fizyk Medyczny
radiologia
\
radiology
artykuł naukowy
\
scientific paper
54
Streszczenie
G
ustav Peter Bucky (1880-1963) – lekarz radio-
log i naukowiec, prywatnie przyjaciel Alberta
Einsteina. W 1913 roku opracował koncepcję kratki
przeciwrozproszeniowej. Urządzenie służy do elimi-
nacji niskoenergetycznego promieniowania rentge-
nowskiego powstającego w ciele pacjenta na drodze
oddziaływań fizycznych, które jest odpowiedzialne za
niską kontrastowość radiogramu. W 1923 roku Bucky
wprowadził do praktyki klinicznej ideę zastosowania
tzw. promieniowania granicznego do leczenia zmian
skórnych. Mimo że obecnie terapia ta straciła na zna-
czeniu, to w wyjątkowych sytuacjach stosowana jest
w przypadku leczenia lekoopornych zmian zapalnych.
Bucky był nie tylko lekarzem, lecz także pionieremwie-
lu technicznych rozwiązań. Niektóre z nich opatento-
wał wraz ze swoimprzyjacielemAlbertem Einsteinem.
Słowa kluczowe:
Gustav Peter Bucky, Albert Ein-
stein, kratka przeciwrozproszeniowa, współczynnik
Bucky’ego, promieniowanie graniczne
Abstract
P
eter Gustav Bucky (1880-1963) radiologist and
scientist, a personal friend of Albert Einstein.
In 1913, he developed the concept of the grid anti-
scattering. The purpose of the device is formed in
the elimination of the patient’s body low energy,
which is responsible for a low-contrast radiography.
In 1923, Bucky introduced into clinical practice the
use of grenz ray to treat skin lesions. Although this
therapy is currently lost its importance in emergen-
cy situations it is used in the treatment of drug-re-
sistant inflammation. Bucky was not only a doctor
but also pioneered a number of technical solutions.
Some of them patented, together with his friend
Albert Einstein.
Key words:
Gustav Peter Bucky, Albert Einstein, an-
ti-scatter grid, Bucky factor, grenz ray
Gustav Peter Bucky (1880-1963)
– wynalazca i pionier w dziedzinie
radiologii oraz radioterapii
Gustav Peter Bucky (1880-1963):
inventor, pioneer in X-ray technology and radiotherapy
Ewa Pasieka
1
, Patryk Wyszpiański
2
, Anna Ostasz-Sokolik
1
, Urszula Łebkowska
1
1
Zakład Radiologii, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku, ul. M. Curie-Skłodowskiej 24a, 15-276 Białystok, tel. +48 604 175 155, e-mail:
2
Zakład Radioterapii, Białostockie Centrum Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie, ul. Ogrodowa 12, 15-027 Białystok
Wprowadzenie
W 2013 roku minęło 100 lat od powstania idei zasto-
sowania kratki przeciwrozproszeniowej w technice
radiografii. Podstawy techniczne działania, obecnie
jednego z najczęściej używanych narzędzi popra-
wy jakości obrazu w rentgenodiagnostyce, stwo-
rzył doktor Gustav Peter Bucky (Fot. 1). W artykule
przedstawiono sylwetkę genialnego lekarza, jego
życie i najważniejsze osiągnięcia w medycynie oraz
technice. Praca powstała na podstawie przeglądu
publikacji książkowych i czasopism.
Krótka biografia
Gustav Peter Bucky urodził się 3 września 1880
roku w Lipsku (Niemcy). Od najmłodszych lat prze-
jawiał zainteresowanie otaczającym światem, chciał
Fot. 1
. Gustav Peter Bucky
(1880-1963) [1]
otrzymano / received:
13.11.2014
poprawiono / corrected:
12.12.2014
zaakceptowano / accepted:
13.01.2015
55
