Inżynier i Fizyk Medyczny 6/2016 vol. 5
309
radiologia
/
radiology
artykuł naukowy
/
scientific paper
Streszczenie
C
elem artykułu jest przedstawienie różnych
aspektów pracy technika elektroradiologii wy-
konującego badania mammograficzne. Aby obrazy
mammograficzne mogły być prawidłowo ocenione
przez lekarza radiologa, oprócz dobrania właściwych
parametrów ekspozycyjnych należy zastosować
właściwe ułożenie piersi. Konieczne jest także za-
chowanie zasad higieny, ochrony radiologicznej oraz
rzetelne wypełnienie ankiety wraz z pacjentką. Za to
wszystko odpowiada technik elektroradiologii [1].
Słowa kluczowe:
mammografia, technik elektrora-
diologii, diagnostyka gruczołu piersiowego
Abstract
T
he aim of this paper is to present various work
aspects of the electroradiology technician who
performs mammography tests. To obtain images
acceptable for evaluation by the radiologist, the
proper selection of examination parameters, as
well as adequate positioning of the breast need
be introduced. The higiene practices, radiation
protection, reliable filling out the survey with the
patients, are also necessary. The electroradiology
technican is responsible for all above mentioned [1].
Key words:
mammography, radiographer, diagno-
stics of breast
Mammografia –
refleksje technika elektroradiologii
Mammography – Radiographer’s thoughts
Greta Gaweł
Uniwersytet Rzeszowski, Wydział Medyczny, Instytut Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu, Katedra Elektroradiologii,
Al. mjra W. Kopisto 2 a, 35-310 Rzeszów, tel. +48 17 851 68 11, mail:
Wprowadzenie
Podstawowe badanie mammograficzne polega na
wykonaniu dwóch ekspozycji dla każdej z piersi.
Przed jego realizacją konieczne jest wytłumaczenie
pacjentce, jak będzie przebiegać procedura, a gdy
zajdzie potrzeba – należy przygotować psychologicz-
nie zestresowaną pacjentkę do badania. Aby obrazy
mammograficzne mogły być prawidłowo ocenio-
ne, oprócz dobrania właściwych parametrów eks-
pozycyjnych należy zastosować właściwe ułożenie
piersi. Dodatkowo konieczne jest zachowanie zasad
higieny, ochrony radiologicznej oraz rzetelne wy-
pełnienie ankiety wraz z pacjentką. Za to wszystko
odpowiada technik elektroradiologii. Z moich obser-
wacji wynika, że technicy wykonujący mammografię
„dorywczo”, traktują ją jako procedurę składającą się
wyłącznie z trzech czynności: „położenie, uciśnięcie
i ekspozycja”. Na pierwszy rzut oka rzeczywiście tak
to może wyglądać. W praktyce jednak należy wziąć
pod uwagę jeszcze inne aspekty. Po pierwsze, oprócz
tych trzech czynności bardzo ważne jest nawiązanie
dobrych relacji z pacjentką. Zwykle pacjentki podda-
wane badaniu są albo w trakcie diagnozowania cho-
roby, ze zdiagnozowaną zmianą, po zabiegach ope-
racyjnych bądź przychodzą do rutynowej kontroli.
Z tego względu wymagane jest w każdym przypad-
ku indywidualne podejście. Szczególnie pacjentka,
u której wykonujemy badanie z powodu podejrzenia
zmiany złośliwej, potrzebuje zwykle naszego wspar-
cia, rozmowy i rozładowania stresu [1-6].
Często ze względu na stan emocjonalny pacjentki
technik, wykonując badanie, musi wchodzić w rolę
psychologa i niekiedy pielęgniarki. Zwykle rozmo-
wa odbiegająca od tematu choroby, a także wytłu-
maczenie w jasny sposób przebiegu badania i jego
310
otrzymano / received:
10.11.2016
poprawiono / corrected:
29.11.2016
zaakceptowano / accepted:
02.12.2016
