Page 62 - IFM_201304

vol. 2 4/2013 Inżynier i Fizyk Medyczny

artykuł naukowy

\

scientific paper

222

ultrasonografia

\

ultrasound

Streszczenie

B

adania ultrasonograficzne wysokich częstotliwości

skóry wykonywane są za pomocą klasycznych ultra-

sonografów, wyposażonych w głowice o częstotliwo-

ściach powyżej 20 MHz lub aparatów wysokich częstotli-

wości dedykowanych do tego celu. Stosowane do badań

aparaty pozwalają obrazować skórę w wysokiej rozdziel-

czości i oceniać struktury o wielkości lub grubości mniej-

szej niż 0,1 mm. Ultrasonograficzne obrazowanie skóry

wykorzystywane jest głównie domonitorowania przebie-

gu leczenia chorób skóry, tj. twardziny, łuszczycy oraz do

oceny zmian ogniskowych. Ultrasonografia skóry znalazła

również zastosowanie w medycynie estetycznej i kosme-

tologii, gdzie służy do oceny stanu skóry oraz monitoro-

wania prowadzonych terapii. Obecnie ultrasonograficzne

obrazy skóry ocenianie są w oparciu o analizę jakościową

(ocena wizualna) oraz analizę ilościową – pomiary gru-

bości poszczególnych struktur, pola powierzchni oraz

echogeniczności. W analizie obrazów USG szczególnie

użytecznym parametrem jest echogeniczność i wynika-

jąca z niej ocena obrazu. Sposób wyznaczania i interpre-

towania tego parametru w przypadku badań skóry nie

został jednak dotychczas szczegółowo opisany, dlatego

też istotne jest prowadzenie prac badawczych mających

na celu opracowanie parametrówdo oceny skóry na obra-

zach ultrasonograficznych.

Słowa kluczowe:

echogeniczność, ultrasonografia wy-

sokich częstotliwości, ultrasonografia skóry

Abstract

S

kin ultrasound scans are taken using convention-

al ultrasound devices, equipped with > 20 MHz

probes or high frequency (HF) ultrasound devices

intended for skin testing. The ultrasound scanning

devices allow for high resolution skin imaging and as-

sessment of structures smaller/thinner than 0,1 mm.

Ultrasound skin imaging is used in dermatology for

treatment monitoring in patients with scleroderma,

psoriasis or for the assessment of focal lesions. It has

also proved to be useful in aesthetic medicine and

cosmetology, for skin assessment and treatment mon-

itoring. Currently, skin ultrasound scans are subjected

both to qualitative (i.e. visual assessment) and quanti-

tative (i.e. thickness of individual structures, areas and

echogeneity measurements) analyses. The echogenei-

ty parameter is particularly useful in ultrasound image

assessment. However, the methodology for determin-

ing and interpreting this parameter in skin ultrasound

scanning has not been described yet, therefore it is

crucial to conduct further studies aiming at developing

parameters of ultrasound skin assessment.

Key words:

echogenicity, high frequency ultrasound,

skin ultrasound

Parametry stosowane do oceny

obrazów ultrasonograficznych

wysokich częstotliwości skóry

Parameters applied in evaluation of high frequency

ultrasound imaging of skin

Zbigniew Maciej Wawrzyniak

1, 2

, Sylwia Malinowska

3

, Robert Krzysztof Mlosek

4

1

Politechnika Warszawska, Wydział Elektroniki i Technik Informacyjnych, ul. Nowowiejska 15/19, 00-665 Warszawa, tel. +48 22 234 74 97, e-mail:

mpage@wp.pl

2

Warszawski Uniwersytet Medyczny, Zakład Profilaktyki Zagrożeń Środowiskowych i Alergologii, ul. Banacha 1a, 02-091 Warszawa

3

Life Beauty spółka cywilna, ul. T. Kościuszki 29, 05-825 Grodzisk Mazowiecki

4

Warszawski Uniwersytet Medyczny Zakład Diagnostyki Obrazowej, II Wydział Lekarski, ul. Kondratowicza 8, 03-242 Warszawa

Page 62 - IFM_201304_vB 150 dpi