Inżynier i Fizyk Medyczny 6/2016 vol. 5
323
diagnostyka
/
diagnostics
artykuł naukowy
/
scientific paper
Streszczenie
S
pektroskopia rezonansu magnetycznego
in vivo
(MRS) jest nieinwazyjnym narzędziem pozwalają-
cymbadać procesy zachodząceworganizmach żywych
na poziomiemolekularnym. Możliwość ilościowej anali-
zy biochemicznej wybranego obszaru zainteresowania
czyni tę technikę cenną, zwłaszcza w zastosowaniu do
wspomagania diagnostyki zmian w mózgu. Jeśli jed-
nak MRS ma znaleźć swoje stałe miejsce w praktyce
klinicznej, wymaga prostego i wiarygodnego systemu
kontroli jakości QC (
Quality Control
) oraz standaryzacji
technik akwizycji widm i wysokiej jakości danych spek-
troskopowych. Kontrola jakości procedur MRS jest
zatem niezbędna zarówno, by upewnić się, że system
MR jest optymalnie skalibrowany do badań spektro-
skopowych, jak i na etapie zbierania danych i ich prze-
twarzania. W artykule przedstawiono ogólną strategię
funkcjonowania systemu QC na obu poziomach, opisa-
no podstawowe testy, wskazano sugerowane kryteria
ich akceptacji i podanoogólne zasady analizywidmMR.
Słowa kluczowe:
1
H MRS, PRESS, kontrola jakości,
fantom, rejestracja i analiza widm, kryteria akceptacji
Abstract
L
ocalized Magnetic Resonance Spectroscopy
(MRS) is a nuclear magnetic resonance-based
technique that allows
in vivo
non-invasive measure-
ments of biomolecules. The feasibility of acquiring
quantitative biochemical information from a certain
region of interest makes this technique especially
valuable in assisting the diagnosis of brain lesions.
However, if MRS is to be used in clinical practice, it re-
quires a simple and reliable system of quality control
(QC), standardization of acquisition of spectra and
collecting high quality spectroscopic data. The MRS
quality control system is, thus, necessary both, to en-
sure that MR system is optimally calibrated for spec-
troscopic studies, as well as it is required at the time
of data acquisition and data post-processing. This
paper outlines a recommended general QC testing
strategy, overviews some basic tests, provides their
suggested acceptance criteria and describes the
general aspects of post-processing of MR spectra.
Key words:
1
H MRS, PRESS, quality control, phan-
tom, data acquisition and post-processing, accep-
tance criteria
Kontrola jakości
w spektroskopii
1
H MRS
1
H MRS spectroscopy quality control
Agnieszka Skorupa
1
, Magdalena Wicher
2
, Maria Sokół
1
1
Zakład Fizyki Medycznej, Centrum Onkologii – Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie, Oddział w Gliwicach,
ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-101 Gliwice, tel. +48 322 78 80 12, e-mail:
2
Silvermedia Sp. z o.o., ul. Wadowicka 6, 30-415 Kraków
324
otrzymano / received:
04.11.2016
poprawiono / corrected:
28.11.2016
zaakceptowano / accepted:
12.12.2016
Wprowadzenie
Spektroskopia rezonansu magnetycznego
in vivo
(MRS) jest nieinwazyjnym narzędziem dającym
ogromne możliwości badania procesów zachodzą-
cych w organizmach żywych na poziomie moleku-
larnym. W technikach obrazowych źródłem sygnału
NMR (
Nuclear Magnetic Resonace
) są protony wody
i tłuszczu, zaś w technikach spektroskopowych
najbardziej interesujące z diagnostycznego punk-
tu widzenia są sygnały pochodzące od protonów
związków chemicznych uczestniczących w proce-
sach metabolicznych, tzw. metabolitów. Analiza
tych sygnałów i ich wzajemnych zależności pozwala
różnicować zmiany patologiczne.
